A SOTE-n orvos egyetemi felvételi előkésztőt vezetek szeptembertől, ehhez keresek 15-20 érettsgizett roma fiatalt az egész ország területről, akik orvosok szeretnének lenni, s VISSZA AKARNAK MENNI ORVOSNAK A SAJÁT LAKHELYŰKRE!

A következő emailen várjuk a jelentkezst: buraikatalin@gmail.com 

Az Amaro Trajo „Életünk” Roma Kultúráért Alapítvány a Romani Divat Stúdióval együttműködve kreatív, készségfejlesztő képzést hirdet a roma kultúra és motívumok iránt érdeklődő kézügyességgel rendelkező fiatalok számára.

A képzés gyakorlati beállítottságú, célja, hogy a jelentkező fiatalok olyan divat termékek (ruhák, kiegészítők, ékszerek, használati tárgyak) tervezzenek az alkotóműhelyben a képzés időtartama alatt szakértők iránymutatásával és segítségével, amelyek hagyományos roma mesterségeken, illetve roma motívumokon, színvilágon alapulnak. A képzés egy vizsgamunka elkészítésével zárul.

A képzés része, hogy a fiatalok saját otthonukban, szűkebb, vagy tágabb környezetükben kutatómunkát folytassanak, egy-egy hagyományos roma motívumot, forma- vagy színvilágot magán hordozó tárgynak a képzésen való bemutatásával ötleteket merítsenek az általuk elkészített terv megalkotásához, és ezzel a többi részt vevőt is inspirálják. A képzés keretében lehetőség van a ruhatervezés, ékszertervezés, vagy lakberendezési tárgyak tervezésére irányuló foglalkozások látogatására. Egy tematikus képzés 6 alkalomból áll.

A képzésen elkészült vizsgamunkákat a Romani Divat Stúdió elkészíti, és a legjobb terveket egy nagyszabású divatbemutatón fogjuk felvonultatni ezév őszén, szeptember 21. napján az Iparművészeti Múzeumban. A divatbemutatón emellett bemutatásra kerülnek az Alapítvány által meghirdetett nyilvános pályázatra beérkezett tervek is (www.romanidesign.hu Design Pályázat menüpont).

A képzés helyszíne: 1074 Budapest, Dohány utca 76.

A képzésen való részvétel ingyenes.

A képzésre jelentkezni lehet: a jelentkezési lap elküldésével a kepzes@romanidesign.hu email címre és személyesen a 1072 Budapest, Akácfa utca 20. szám alatti üzletünkben a jelentkezési lap leadásával (a jelentkezési lap letölthető: www.romanidesign.hu  jelentkezési lap menüpont alatt)

The dearth of acivity surrounding education and human rights as they involve the Roma has seemed to greatly suffered due to the current economic climate here in Romania. Any thoughts as how a Ph.D reseracher may address this problem?

2010. május 14-én 13 órakor megalakul az új Magyar Országgyűlés. Egy országgyűlés, mely nemhogy nem „forradalmi”, hanem sokkal inkább retrográd. A Jobbikkal olyan erő került a parlamentbe, mely az európai történelem leggyötrelmesebb, legfájdalmasabb korszakát idézi. Olyan eszmék jelentek meg és kaptak támogatást a legutóbbi demokratikus választáson, melyekkel nem lehet és nem érdemes vitatkozni. Eszmék, melyek haladás helyett visszalépést, épülés helyett rombolást hoznak. Eszmék, melyek valójában sohasem voltak korszerűek.

Mi, demokraták, ebben a helyzetben egyet tehetünk: megmutatjuk, hogy ezen eszmék már rég kimentek a divatból. Megmutatjuk, hogy ezen eszmék és hirdetőik a Haza és Haladás ellen valók. Megmutatjuk, hogy ezen eszméket minden demokrata érzelmű hazafi elutasítja, képviselőit pedig nem hajlandó komolyan venni és igyekszik kívül tartani a politikai divatszalonon. A Méltóságot Mindenkinek Mozgalom a Jobbikot és annak a magyar parlamentbe kerülését a „helyén” kezeli. Nem tiltakozunk, nem demonstrálunk, nem szervezünk politikai tűntetést, mert nem a Jobbikkal van vitánk. Velük nem vitatkozunk, mert még tiltakozással sem kívánjuk politikai jelenlétüket tudomásul venni, elismerni. Nem tesszük, mert a mesékből megtanultuk, hogy az ellenség a mi dühünkből meríti erejét.

Mi nem dühöngünk, nem háborgunk. Nem harcolunk, hanem görbe tükröt állítunk eléjük.

Éppen ezért 2010. május 14-én 13 órára villámakciót szervezünk a Kossuth térre. Ha te is úgy gondolod, ahogy mi, akkor valamilyen számodra kedves (kockás vagy csíkos, kötött vagy horgolt, sárga vagy rózsaszín, bőr vagy papír, cipzáras vagy gombos, szőrme vagy hasított bőr, feliratos vagy jeltelen) mellénytölts magadra és sétálj egyet velünk csendesen, transzparensek nélkül. Üzenjük együtt minden Jobbikos képviselőnek: Mi ismerjük a helyes mértéket, és látjuk, hogy TÚL NAGY A MELLÉNYük. Mi, velük szemben tudjuk, hogy a fekete gárdista egyenruha és a Jobbik már rég KIMENT A DIVATBÓL.

Várunk:

12:40 - Kossuth tér - Szalay utca sarka

12:45 - A 2-es villamos Szalay utcai megállója (a Vágóhíd utca felé közlekedő)

12:50 - A Parlament előtti, Alkotmány utcával szemközti terület

12:55 - Báthory utca - Kossuth tér sarka

13:00 - Vértanúk tere Mellénnyel a mellényúlás ellen!

www.nemazennevemben.eu

www.meltosag.net/  

The UK Association of Gypsy Women would like to renew our appeal to all Gypsy Roma Traveller NGOs and individuals to help us to keep up the pressure on those European Governments who are forcibly returning the Roma community back to Kosovo. Thomas Hammarberg has condemned Governments of those countries that are indulging in this inhumane practice and so should we.

Please, support the Commissioner when he speaks out against such disgraceful practices by European Governments by writing to them. The returnees have no safe place to go some live in disbanded derelict properties without food, money or prospects of work, some have no choice but to return to live on the poisoned Toxic Waste Camps where death is probably the only possibility of their future that is guaranteed. Kosovo cannot be called a ‘Sanctuary’ but rather a return to a life of living hell. Please see a report below sent to UKAGW by a colleague from the Kosovo Medical Emergency Group

A personal report of the founder of the NGO Hope and Aid

I want to just refer to one other incident that had an effect on me, and about which surely someone in the Political arena should care? I and the 'Robin Hood' team were distributing aid to a Roma community in Fushe Kosova, on the outskirts of Pristina. A reasonably well dressed man stepped forward and tried to speak to me with a few words of broken English, and pulled out of his pocket a single sheet of paper. It had an official stamp, and I quickly recognised it as a repatriation paper. The man was born in Kosovo, and he is now 35. He hadn't lived in Kosovo since he was taken to Germany by his parents at the age of 17.

He has now been made to return (forced repatriation) from Norway (he also mentioned Germany) and was very keen to show me where he was living. I agreed to go with him after we finished, and he waited very patiently. When we arrived, we found a house of brick that had been built by his late father in the early 90's, but was never finished. His father died in the 90's. The house had no kitchen or bathroom, indeed nothing other than brick walls, concrete and rubble floors, and a tiled roof; no electricity, windows, or doors, and it has clearly been used by animals in the intervening period. The man has been sleeping on a piece of foam covered by a single blanket, and his smart travel suitcase stood beside it with all his worldly possessions contained therein, (which were actually just a few other clothes).

He has lived in Germany and I think Norway for 18 years. Having become used to western European living standards, it was clear that he had simply no idea how to now live on nothing!

I was shocked, he showed me a photograph of himself taken previously, looking smart and well dressed, and despite his relatively smart clothes, the difference was 'worlds' apart. He was desperate for me to help him get back to Germany where he had been forced to leave his girlfriend and his children, but the best I could offer was to get his message to MTS to properly investigate his circumstances, and to try to raise his plight, and that of so many others who are being forcibly repatriated from Europe.

I have no wish to accuse, or to pass judgment, but I'm told that many thousands of similar repatriations are being made to Kosovo, daily, and weekly, from across the EU, sometimes with promises of being met and looked after at the airport on arrival. Just yesterday Wednesday 14th April, Germany and Kosovo agreed on the return of some 14,000 former refugees, yet the Municipalities and our friends in MTS are overwhelmed and totally unable to cope properly with assistance for all of these 'human beings' who are largely being consigned to an existence on 'nothing'!

Milan, April 15th, 2010

In spite of the recent resolution issued by the European Parliament reasserting the illegality of the camp clearances without alternative lodgings; despite the warning from the UN High Commissioner for Human Rights that Roma settlements must be protected and the forced evictions stopped, the Milanese local authorities, undaunted, are still persecuting the Roma and Sinti communities present on its territory. On April 9th, a deployment of 30 local police officers cleared the three settlements in Via Siccoli, Via Guglielmo Pepe and Ponte delle Milizie. More than 100 Roma citizens living in conditions of extreme hardship (among them sick and handicapped people, pregnant women and children) were charged with illegally occupying private land and forced to leave their makeshift shelters despite having nowhere else to go, or being offered any social assistance. The huts the families were living in were bulldozed, while the areas will soon be “secured” to prevent the Roma or homeless returning to the site. While Riccardo De Corato, the deputy-mayor, gives interviews to newspapers and TV channels boasting about the operation that has led to the umpteenth humanitarian crisis, Milan has also adopted repressive measures against the Roma who live in “authorized camps”. Before next summer, in fact, twenty surveillance cameras will be installed over the entrances to the settlements in Via Triboniano, Via Idro, Via Chiesa Rossa and Via Martirano. The cameras will be linked up to police and Carabinieri stations to control the families living in the camp around the clock; families who have already suffered the humiliation of having to adhere to “a sociality pact”, which are special laws very similar to the rules in force in the ghettoes during the Nazi period. The project, initiated by the local authorities, has been approved by the City Police Chief, Gian Valerio Lombardi. The cost of installing these cameras amounts to 479,000 Euros - an astronomical sum, 24,000 Euros per camera ! “With this amount, added to the other 12 million Euros that Milan spends every year on clearing Roma settlements,” say EveryOne Group's co-presidents, Roberto Malini, Matteo Pegoraro and Dario Picciau, “our organization could have funded thirty factories in the “Romasia Project”, and this would have provided a home and work for all the Roma families present in Milan today. Instead, these policies, which are prompted by racial hatred, have led to a huge waste in public money; offered a terrible image to the world of a city that claims to be a European metropolis - and caused a disastrous situation of hardship and marginalization for more than one thousand human beings”.

For further information:

EveryOne Group

+39 340 8135204 :: +39 331 3585406

info@everyonegroup.com :: www.everyonegroup.com

Let’s share about the European Convention on Human Rights' impact on Europeans everyday lives, its achievements and shortcomings. Let's debate about how we perceive our rights to life, liberty, security, a fair trial, family life and freedom of conscience, religion and expression.

By becoming a fan of the Convention’s Facebook page, you will have the opportunity to view topical movies, access pictures, leave comments on the wall, get to know with numerous multimedia resources as posters, animated brochures and podcasts, follow discussions and keep up to date with the latest events! Last but no means least, here you can get in touch with human rights supporters from all around Europe.

Our rights, our freedoms - Our Convention on Facebook - see you there!

A Council of Europe Newsalert

Milan, March 25th, 2010

From the fire in Livorno to the murders of Abdul Salam Guibre, the Romanian Ionut Cristian Birzudel, and the Moroccan Yussuf Errahali, there have been many murders committed for racist reasons - murders that are often (when there are no witnesses or surveillance cameras present) reported in the newspapers as “a settling of accounts between immigrants”. If we then consider the number of attacks, attempted murders, rapes and beatings, the numbers grow out of all proportion, placing Italy at the top of the list in the European Union for xenophobic and racist violence. EveryOne Group is carrying out some research into this incredible aspect of Italian society and collaborating on the same delicate topic with important international organisms. It is a difficult investigation which far too often has seen our activists/scholars hit by intimidation and serious forms of institutional repression (this in spite of the fact that we are carrying out our research on behalf, or in collaboration with, the most important international agencies and institutions). In Italy the politicians, authorities and media generally try to prevent the crimes committed against immigrants and Roma being reported as xenophobic crimes - which is what they are. This is because they wish to give the Italian people the impression that the security policies against foreigners are not identifiable with negative phenomena such as racism and xenophobia. As a result the present emergency is not considered the spread of racial hatred, but instead the inborn “anti-sociality” and criminal tendencies of non-Italians. It is no coincidence that the anti-immigrant, anti-Roma policies are put forward as policies for legality, security and against social and urban decay. It is a media strategy which also prevents the news getting out of Italy about the climate of racism that is now present on all levels of society. And this is one of the tasks our group has taken upon itself: to stop a curtain of silence and disinformation falling on the tragedy of racial violence and abuse. As well as the better known cases, it is important to point out that a great number of murders of immigrants are taking place without the culprits ever being brought to justice. We only have to search Google for “immigrant murdered”, “corpse of an immigrant found”, “immigrant’s body found without ID” etc. to realise how widespread this phenomena is and the extent of the political and media censorship of those who want it kept quiet.

If in 2008 25% of the victims of violence in Italy were foreigners (http://ilsecoloxix.ilsole24ore.com/p/italia/2009/12/03/AMFascAD-omicidi_maggior_famiglia.shtml), today the percentage is even higher and very often the media does not even mention the presumed nationality of the murder victims. These are very high numbers which are unequalled in the European Union, because in Italy foreigners make up only 6.7% of the population. In the photo, young Abdul Salam Guibre, known as Abba, victim of racial hatred

EveryOne Group +39 393 4010237 :: +39 334 3449180 :: :: +39 331 3585406

www.everyonegroup.com :: info@everyonegroup.com

Petíció Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testületéhez

A Roma Sajtóközpont eddigi működése és felbecsülhetetlen gyűjteménye Budapest és az ország egyik büszkesége, munkatársaik áldozatos tevékenységének köszönhetően az emlékezés és a demokratikus jogállamiság, a civil szemlélet meghatározó példája. Függetlenségével és szabadságával a magyar kultúrában, civil mozgalomban, médiában megkerülhetetlen értéket teremtett. Alulírottak támogatásunkról biztosítjuk a Roma Sajtóközpontot és munkatársait, társadalmi szempontból különösen fontosnak tartjuk további működésének biztosítását. Felhívjuk a VII. kerület illetékeseit, hogy döntésüket vizsgálják felül, a hatályos jogszabályok és rendelkezések figyelembevételével, illetve a Roma Sajtóközpont társadalmi súlyára és értékére tekintettel biztosítsák és támogassák eddigi tevékenységét.

A petíciót itt írhatod alá: http://www.petitiononline.com/2010rsk/petition.html

We would like to introduce our new web portal that has been jointly developed by young people and adults from five European countries. Young Civic Radio - Europe (YCR-E) is an interactive learning and entertainment medium for education and entertainment. The project contributions on www.ycr-e.eu show how language learning, Civic Education, democracy skills, intercultural learning and the acquisition of so-called soft skills can be connected with each other to qualify the youth for (working) life. The premiere in Europe in this context is the inclusion of "brain-compatible learning”. That’s why our teaching, learning and entertainment offers are quite different in structure and design rather than teaching materials that are in general in use. In addition contributions can be downloaded for free!

Italy, February 18th, 2010

ITALY, TWO HUMAN RIGHTS DEFENDERS FROM EVERYONE GROUP RECEIVE A PENAL ORDER (A CRIMINAL CONVICTION WITHOUT GOING TO TRIAL) FOR THEIR HUMANITARIAN WORK: "IT IS THE FIRST TIME IN THE WORLD "

THE NEWS GIVEN BY THE HUMAN RIGHTS ORGANIZATION: "A CONVICTION BASED ON INACCURATE EVIDENCE GIVEN BY A POLICE OFFICER. IT IS THE UMPTEENTH EPISODE OF ABUSE OF POWER BY THE ITALIAN AUTHORITIES "

EVERYONE GROUP APPEALS TO THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS, THE EUROPEAN COMMISSION AND THE FRONTLINE FOUNDATION: "WE ARE ASKING FOR SUPPORT FOR HUMAN RIGHTS DEFENDERS, VICTIMS IN ITALY OF VIOLENCE, INTIMIDATION AND JUDICIARY ABUSE OF POWER, A WORSE SITUATION THAN IN TOTALITARIAN REGIMES WHERE THE INDIVIDUAL IS AT LEAST GUARANTEED THE RIGHT TO DEFEND HIMSELF

On February 12th, 2010, Roberto Malini and Dario Picciau, co-presidents with Matteo Pegoraro of EveryOne Group, international human rights organization based in Italy, received notification of a penal order, with the prison sentence commuted into a heavy fine. In the decree, issued on 5/11/09 by the Pesaro Justice Court - Office of the Magistrate for Preliminary Investigations – condemns the activists for the offence punishable by art. 110, 340 of the Italian Criminal Code, because on December 20th, 2008 "in complicity with each other, they caused the interruption, or at least disturbed a police operation aimed at identifying three foreign citizens, and used abusive and disparaging language towards the officers from Pesaro-Urbino Police Headquarters, and interfered in the carrying out of their duty. "

"It is the umpteenth episode of abuse from the authorities (and in particular from the Police Headquarters) we have been subjected to in Pesaro and in Italy " say the co-presidents of the Group. "Throughout 2008 and in the early months of 2009 we were repeatedly summoned to police headquarters because of our humanitarian work in defence of the Roma community living in our Country ".

After the protests of our Organization for the endless camp clearances of Roma families (without any offer of assistance) and after our protests over the illegitimate expulsion of a group of Afghan refugees who had applied for asylum, the Pesaro Police Commissioner issued Roberto Malini a verbal warning on the following grounds: "Seeing the Roma are notorious criminals, I consider EveryOne Group part of a criminal organization and I invite it to cease its activity ". Following this warning, the activists of EveryOne Group were subjected to various episodes of intimidation and provocation, while the brutal operations aimed at driving the Roma out of the city continued. The attitude of the Police Commissioner and the anti-Roma programme carried out by the Pesaro authorities have been the subject of various Parliamentary questions, leading to the transfer of the Police Commissioner to a different detachment.

Following the camp clearance (in mid winter) of the last Roma families to take refuge in Pesaro, EveryOne Group filed a complaint to the Public Prosecutor's Office at the same Pesaro Justice Court - reporting both the violation of human rights and the open hostility shown towards human rights defenders.

"We were expecting the Prosecutor's Office to investigate the abuse committed by the local authorities towards the Roma community ", say Malini, Pegoraro and Picciau, "actions that have led to several deaths (due to the hardship suffered by seriously ill people, who were suddenly left without a shelter over their heads), miscarriages (due to the stress and fear experienced by the pregnant women faced with so many armed police officers) and serious humanitarian emergencies.

Instead, the same authorities made use of a legal instrument that exists only in Italy, an instrument that violates article 24 of the Italian Constitution. We are talking about a conviction without a trial, yet another intimidatory tool used against human rights defenders which allows an untrue statement made by a police officer to become law without the accused being given the opportunity to contradict him.

We are aware that there is a danger of falling into a legal ‘black hole’, but we have decided to oppose the sentence and we will continue to oppose it on all levels, even if this means taking the case before the European Court of Human Rights. It is a fundamental principle of civility and democracy which does not only concern this episode, but international activism as whole, and the endless obstacles and dangers involved in defending the lives and the dignity of our most vulnerable citizens ".

As for the case in question, Roberto Malini and Dario Picciau say "on the evening of December 20th, 2008 a police officer was talking in an arrogant manner to a young Roma man, while his colleague waited in the patrol car in front of the bar to be served with sandwiches and drinks. We greeted the young man, Nico Grancea, who we knew very well seeing we had been offering him assistance for over year. In answer, we received from the first officer a brusque and threatening invitation to show some identification. We have had dealings with the police force for years and therefore have sufficient experience to know not to rise to the bait. The police officer took down our details without issuing any notification. The magistrates investigating the case did not listen to what the owner of the bar, Mr. Grancea, or the EveryOne activists had to say. The Pesaro investigating magistrate then decided for "a conviction without a trial ".

"Through our appeal and the relevant procedures for defending our humanitarian work" says EveryOne Group,"we intend to bring the case to the attention of the authorities in charge of protecting human rights defenders, in order for them to establish efficient organisms that defend the work of activists who are forced to operate in extremely difficult conditions ".

On February 14th, 2010 Malini and Picciau's case was brought up by the co-president of EveryOne, Matteo Pegoraro, in Dublin, during the 5th Frontline Platform for the Protection of Human Rights Defenders, which EveryOne Group (the only European organization) had been invited to attend along with 99 other human rights defenders from all over the world – activists who have received several threats during the course of their human rights activities. "We are appealing to the Frontline Foundation (which protects human rights activists all over the world in cooperation with the United Nations and European institutions) to take up our case. We hope too that the UN High Commissioner for Human Rights, Navanethem Pillay, and the United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights defenders, Margaret Sekaggya, - always very alert to episodes of this kind - to immediately intervene against this judiciary abuse, which has no precedent in European activism. We will fight " says Pegoraro, "to ensure that these two human rights defenders – who have been involved for many years in difficult campaigns in defence of minority groups – are not subjected to this violation, even more so if we consider that as co-presidents of EveryOne, they were operating in Pesaro and on Italian territory on behalf of the European MP, Viktoria Mohacsi with the precise aim of investigating the behaviour of the authorities towards the Roma people in Italy.

On behalf of our group, we invite civil society, the politicians who are more alert to matters of fundamental rights, the human and civil rights associations and organizations and the European and international institutions and authorites, to express their criticism of an action that goes against all the charters on the human rights of the individual – as well as violating the international laws on the protection and freedom of action and movement of human rights defenders ".

For further information:

EveryOne Group

+39 393 4010237 :: +39 334 3449180 :: +39 331 3585406

www.everyonegroup.com :: info@everyonegroup.com

http://www.meltosag.net/uccu-informalis-roma-oktatasi-projekt/

Sosem volt még Magyarországon akkora igény a társadalmi gondolkodás megváltozására, annak fejlődésére, mint napjainkban.

Többek között ez az igény hívta elő az „Uccu” projektet.

A civil kezdeményezés célja, hogy lehetőséget teremtsen a találkozásra és a dialógusra roma és nem roma fiatalok között. Reméljük, hogy ez a lehetőség tágítja a fiatalok gondolkodását, és egyúttal csökkenti a diszkriminatív, előítéletes gondolkodást. A program lényege, hogy középiskoláknak kínálunk az informális oktatási módszereire épülő, 90 perces, a roma társadalommal kapcsolatos oktatási programokat.

Ezekkel a játékos és interaktív foglalkozásokkal arra törekszünk, hogy a fiatalok és diákok minél több információra, és személyes tapasztalatra tegyenek szert a romákkal kapcsolatban és minél nyitottabbá váljanak egymás iránt.

Az „Uccu” projekt egyik legfontosabb eleme a személyesség és az interakció, ezért alapvető fontosságú, hogy ezeket a foglalkozásokat roma fiatalok tartsák, önkéntes alapon. Az élesben történő oktatási programok megelőzően a projekthez csatlakozó roma fiatalok részt vesznek majd egy felkészítő tréningen, ahol elsajátíthatják az informális oktatás módszereit, valamint egyéb szükséges technikákat és tartalmakat tanulhatnak meg.

A civil kezdeményeséshez hosszútávú partnerként csatlakoztak a Haver alapítvány, az OSI, a Kurt Lewin alapítvány, valamint magánszemélyek.

Hogyha kedvet érzel ahhoz, hogy önkéntesként csatlakozz az „Uccu” csapatához, és egy oktatótárssal interaktív foglalkozást tarts diákcsoportoknak arról, hogy mit jelent romának lenni, akkor keress fel minket, hogy megbeszélhessük a továbbiakat.

A jelentkezésed nem kötelez semmire, sem Téged, sem minket! Mindennek a személyes beszélgetésen kell eldőlnie.

Információ és jelentkezés:

László Flóra, program koordinátor

Email: flora.laszlo@gmail.com

Valaki vagy valakik megint meggyalázták a Roma Holokauszt emlékművet a budapesti Nehru parton. Ezért, immáron harmadik alkalommal, jórézésű budapesti polgárok ismét letakarítják.

Felhívunk minden jó érzésű embert, hogy február 13-án, szombaton, 15.00 órakor jöjjön a budapesti Nehru partra a Roma holokauszt emlékműhöz vödörrel, szivaccsal és vízzel, hogy közösen mossuk le a gyalázatot!

Tapasztalataink szerint egyre többen és többen érezték szükségét, hogy maguk is tevékenyen hozzájáruljanak az emlékezés méltóságának helyreállításához. Míg az első alaklommal pár ember, addig másodszorra már több tucatnyian mosták és fényesítették a gránit tömböt, így a mostani alkalommal joggal számíthatunk közel száz fő részvételére. Ezért akciónkat, a törvényi előírásoknak megfelelően, a rendőrségen bejelentettük.

Kezdeményező Clemens Prinz, a Tilos Rádió német nyelvű műsorának munkatársa, műfordító, valamint a Tilos Rádió sok más munkatársa.

Az esemény szervezésében kizárólag pártoktól független magánszemélyek vesznek részt. Felkérünk mindenkit, hogy megjelenése esetén tartózkodjon a pártokhoz köthető szimbólumok használatától. Köszönjük.

Előzmény

2009. november 29-én néhány jóérzésű ember letisztította a Roma Holokauszt emlékművet a Nehru parton, melyet valakik fekáliával szennyeztek be. http://www.noltv.hu/video/2065.html

2009. decemberben 17-én, miután másodszor is meggyalázták az emlékművét, 30-40 jóérzésű ember ismét letakarította. http://www.168ora.hu/itthon/allatszarral-mocskoltak-be-a-roma-holokauszt-emlekmuvet-48359.html  

Kérjük, hívd meg ismerőseidet, vagy oszd meg az esményt az üzenőfaladon!

Köszönjük!

2 February 2010 Dear Colleagues The UK Association of Gypsy Women has embarked on a campaign that will call on the UN for immediate evacuation and re-settlement of the Roma community residing on lead contaminated camps in Kosovo. We are appealing for the support of Romany/Roma/Traveller NGO’s, individuals and all human rights organisations that will use their influence to lobby European and US Governments, not least Antonio Guterres UN High Commission for Refugees and UN Secretary-General Ban Ki- moon regarding the plight of the Roma community residing on the Osterode and Cesmin-Lug refugee camps in Northern Kosovo.

The families’ original homes were at the “Roma Mahalla”, on the southern shore of the Ibar River, part of the oldest Mahalla in the Balkans, having thrived for almost 150 years. The homes here were burned by Kosovan Albanians in an attempt of ethnic cleansing as the conflict for Kosovo was ending: The families were packed into the contaminated camps by the UNHCR with an assurance their stay would be for just 45 days until a safer place could be found, however that was more than a decade ago.

The Roma refugee camps were built close to the Trepca lead mine and smelting works. The factory was closed by order of the United Nations Mission in Kosovo (UMIK) in 2000, but the slag heaps were never cleaned up.

Osterode camp is overlooked by a 200 metre high mountain of 100 million tons of toxic lead waste. Deadly grey dust blows continually down on the camp below, subjecting the families on a daily basis to toxic lead poisoning on an unprecedented scale.

There are some 650 families, with around 400 children, 200 of which are under the age of ten, residing on Osterode. So far 77 deaths to date in the camp, their organs have simply packed up. Furthermore, even if an immediate evacuation-re-settlement is orchestrated, it will take up to 10 years of intensive medical treatment to rid their blood of the poison. Meanwhile, as many as 200 children are forgotten and abandoned by the UNHCR.

The lead blackens the children’s teeth, blanks out their memory and stunts their growth: mood swings from nervous hyperactivity to something akin to coma; epileptic fits etc, every child conceived on the camps will be born with irreversible brain damage. Armed with this knowledge then and the evidence of the highest levels of poison in the blood ever recorded in history on humans, self affected abortion is preferable.

Dorit Nitzan of World Health Organisation (WHO) regional office, Belgrade, warned this is the worst lead poisoning that they know of in Europe. Lead in the blood is measured in micrograms per deciliter, measured in tens. More than 100 mg/dl in the blood is considered a catastrophically high level. (WHO tests showed the children had so much lead in their blood that medical equipment could not measure it accurately. It should be noted allegedly, that the Kosovo Force (KFOR) soldiers working in the contaminated areas were frequently tested for lead poisoning and were relocated to other parts of the province if the results were above acceptable limits.

Medical treatment, known as “Chelation”; was given to some of the children to clear the blood of the lead- sponsored by WHO but, the success of the treatment assumes that the children have been removed from the source of the pollution. Only one family is known to have left the camp, they were taken to Germany for their child to receive treatment and re-settled there.

Leading toxicologist Professor Alistair Hay, UK Government advisor, said he had never encountered a situation in all the years he had been looking at lead where the situation is as catastrophic as it is for these children.

In 2008 the UNHCR and its sister organisation, UNMIK, abandoned the people on the camps and handed responsibility of them over to the Kosovan Government. The WHO, International Committee Red Cross (ICRC) and Human Rights Watch (HRW) have called for immediate evacuation and proper medical treatment for the people on the camps.

Roma families are being ‘voluntarily’ and forcibly returned from European Countries back to Kosovo steadily, it seems with utter disregard to the lifethreatening situation in which they may find themselves. Widespread discrimination against Roma people in Kosovo and the political, security and economic situation is not conducive to their return, moreover, one would imagine, that obtaining documentation and the repossession of property would prove to be extremely difficult for them.

We believe, the Dutch and Norwegian Governments have funded the rebuilding of the Roma Mahalla in Southern Mitrovica, the US Government have also launched a new project to re-house 50 families from Cesmin Lug where children go barefoot even in the winter on the polluted earth, however, the Roma people cannot be expected to feel safe going back to live in the Kosovan Albanian majority south after what happened in 1999, nor should they be encouraged or forced to do so.

Paul Polansky: Author, Historian, Poet, and Former Advisor to the UN on Roma in 1999, and Human Rights Activist, has tried in vain to get the refugees human rights recognised, has recently returned from a week in the camps.

He told me of nine year old Ergin who is suffering from Kidney Failure and his seven year old brother, who shares Ergin’s special diet, he is five years old and is in an even worse condition than Ergin. Although, Ergin has been hospitalised six or seven times during the past year, he will not survive without his special diet. Neither will his brother.

Ergin was taken off the special diet last September by the Kosovo Agency for Advocacy & Development, who are a Pristina-based Albanian NGO that has a contract with the Minister of Communities and returns to administer the Romani camps in north Mitrovica, KAAD said: the government could no longer meet the cost of the 7 euro’s a day for the special diet. Theirs will be probably be, the next two deaths in Osterode. It appears then, that the Kosavan government can find a better use for that 7 euros a day, other than to spend it on rescuing two little children from the jaws of death.

As Paul Polansky said, we have already lost an entire generation of Romani children to irreversible brain damage’, his contention is that it is doubtful, that they will be able to father another generation We strongly feel that the situation of the Romany/Roma/Traveller people across the whole of Europe today, especially that of Ostrode and Cesmin Lug camps are frighteningly reminiscent of events preceding the holocaust and can no longer be ignored. An article in 1996 in the Observer, by Nick Cohen, stated ‘Gypsies have become the Jews of Europe’. It drew comparisons with the attitudes towards the Jews of the 1930s and the Gypsies of the 90s, comparisons that in UKAGW view remain unchanged today. The situation in Kosovo needs intervention as a matter of urgency.

In 2000, the EU leaders pledged to make a decisive impact on the eradication of poverty by 2010, mindful of this then, the time is now for all human rights activists to lobby for the immediate evacuation and re-location, of the Roma community from the living hell that they are forced to endure on a daily basis on the toxic waste camps in Kosovo.

Rachel Francis-Ingham | ukagw@ymail.com

Activate yourself! Present making and postcard writing night for Ketrin.

January 12, Tuesday 5 p.m.- 7 p.m.

AIHU Office 1064 Budapest, Rózsa utca 44. 2 em. 15

We provide: stationery, color paper, glue, ideas (origami, drawings etc.), tea, music, etc.

You provide: yourself.

We are looking forward to seeing you! Are you coming?

Participate in the currently ongoing international solidarity action organized by AI with the victims of violent attacks against the Roma in Hungary. The aim of this is to express our solidarity with the survivor of the latest attack, Ketrin Balogh, whose mother was shot dead (http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/news/romani-woman-shot-dead-hungary-20090804). The incident is being treated as a racist attack.

Since the launch of the solidarity action at the end of November Ketrin received 30-40 letters or postcards. She was really happy to receive these. The arrived mostly from Germany, Austria, The Netherlands, UK and the US. She has for far received only 2 messages from Hungary. Write to her! Please send messages of support and solidarity to Ketrin, through cards, letters, children’s drawings at the address of the family’s lawyer who will regularly deliver your messages to Ketrin. Please do not send fresh flowers as they may not be delivered in time for Ketrin to enjoy them. You may include a religious message.

   Ketrin Balogh, C/O Dr. Árpád Csonka

   3100 Salgótarján

   Március 15. út 4., 3/52

   Hungary

Ketrin prefers Hungarian, so if you want you can also write a message in Hungarian: "Gondolatban Veled vagyunk!"("We are thinking of you")

This action will be a first step in a wider country strategy for Hungary, and will be framed in the scope of the work on Roma within the Non-Discrimination Campaign in Europe: 

* Attacks by non-state actors against racial and religious minorities will be included in a report in late 2010, providing a regional perspective on this question. 

* The Hungary team at the IS will visit Hungary in the New Year to research this issue, meet with civil society and families of victims of attacks as well as the authorities in order to make recommendations for effective action against the attacks in spring 2010. Please watch out for the campaign in February!

__________

Aktiváld magad! Ajándékkészítő és levélíró este Ketrinnek.

Január 12, Kedd 17:00- 19:00

AIM Iroda gyere és írj te is Ketrinek!

1064 Budapest, Rózsa utca 44. 2 em. 15.

Amit mi adunk: kellékek (színes papír, olló, ragasztó, matrica etc.), ötletek (origami, rajzok etc.), tea, zene stb.

Amit te hozz: magadat!

Várunk. Jössz?

Az Amnesty International Nemzetközi Titkársága szolidaritási akciót szervezett a Romákat ért erőszakos támadások áldozataiért Magyarországon. Az akció célja, hogy együttérzésünket fejezzük ki a legutolsó, 2009. augusztusi támadás túlélőjével, Balogh Ketrinnel akinek édesanyja a történtek következtében meghalt (http://web.amnesty.hu/h%C3%ADrek/agyonlttek-egy-roma-nt-magyarorszagon ). Az incidens rasszista indíttatásból elkövetett tettnek minősül.

Ketrin eddig 30-40 szolidaritási üzenetet kapott, aminek nagyon örült. Ezek főleg Németországból, Ausztirából, Hollandiából, Nagy Britanniából és az Egyesült Államokból érkeztek. Magyarországról eddig 2 üzenetet kapott. Kérjük, hogy Te is küldj Ketrinnek szolidaritási üzenetet még ma! Írhatsz neki hosszabban, de egy pár sornak is nagyon örül.

Cím:

   Balogh Ketrin (Dr. Csonka Árpád )

   Március 15. út 4., 3/52

   Salgótarján 3100

Ez az akció egy átfogóbb magyarországi stratégia első lépése lesz az európai Diszkrimináció Mentességi Kampány romákra kiterjedő munkájának keretein belül. Az Amnesty International Nemzetközi Titkárságának Magyarországért felelős csapata várhatóan január 29. és február 8. között hazánkba látogat majd a kérdést vizsgálandó. Kérjük, figyeld a februári kampányt!

Csatlakozzon társadalmi célú kampányunkhoz! 

Facebook: http://www.facebook.com/pages/Stastny-novy-rok-Slovensko-Boldog-Uj-Evet-Magyarorszag/181696465145

A látszólag egyre súlyosabbá  váló szlovák-magyar ellentét, és az ebből adódó feszültség oldására társadalmi célú kommunikációt tervezünk megvalósítani többek között valamely, nézettségét tekintve kiemelkedő szlovák, illetve magyar televíziós csatornán és egyéb kommunikációs csatornákon. Minél nagyobb média lefedettség elérése a cél marketing és pr eszközökkel. 

Meggyőződésünk, hogy a feszültséget elsősorban az aktuál-politika generálja, ezért úgy véljük, hogy a két ország civil társadalmának nagy részét pozitívan befolyásolhatja az általunk tervezett gesztus értékű kampány. A két országban egyidejűleg zajló média kampány 2010 januárjának első felében egy egyszerű, mindkét fél számára eljuttatott üzenettel kívánja a megbékélést előmozdítani:

Štastný nový rok, Slovensko! / Boldog Új Évet Magyarország!

http://boldogujevetmagyarorszag.sk / http://stastnynovyrokslovensko.hu

A Magyarországon terjesztett társadalmi hirdetést szlovák civil szervezetek, a szlovákiában sugárzott “Štastný nový rok, Slovensko”-ot pedig magyar civil szervezetek dedikálják.

Vagyis kezdjük az új évet új lappal, új párbeszéddel, a párbeszédet pedig jókívánsággal!

A projekt alapfontosságú részét képezi továbbá egy weboldal, ahol többet is meg tudhatnak az érdeklődők a kampányról, valamint egy blognak is helyet adna a site, ahol a kampány eredményessége is lemérhető. 

A megvalósítás tervezett ideje: 2010. január 

A kampány politikai ideológiáktól és pártoktól független, a kezdeményező öt magánszemély.

Kérjük, amennyiben szervezete csatlakozna a kezdeményezéshez, küldje el a boldogujevet@gmail.com

* e-mail címre szervezete pontos nevét

* kapcsolattartó nevét

* telefonos

* és e-mail elérhetőségét.

Kérjük, továbbítsa a felhívást partnereinek! Kérjük, amennyiben kapcsolatban áll szlovákiai civil szervezettel, értesítse a kezdeményezésről!

A kampányhoz kizárólag civil szervezetek jelentkezését várjuk, a honlapon azonban lehetőség lesz magánszemélyek és egyéb szervezetek csatlakozására is.

A honlapok indulásának várható időpontja 2009. december 15.

További információért keresse a szervezőket a boldogujevet@gmail.com vagy a novyrok10@gmail.com e-mail címen.

Várjuk csatlakozási szándékukat, üdvözlettel,

a szervezők:

Bakos Gábor | Bindics Gábor | Juhász Péter | Lippai Hunor | Nagy Patrik

Kedves Barátok, Érdeklõdõk!

Ha nem a szokványos jótékonysági adományozásban szeretne részt venni, és ha többet akar tudni a Hétesi modell programról kapcsolódjon be a gyûjtésbe, valamint nézze meg a

www.hetes09.blog.hu

www.cseppgyerek.blog.hu

www.irodalmicentrifuga.hu (folyóiratban a hétes, bódis kriszta cimkefelhõ alatt)

Arra gyûjtünk, hogy karácsony elõtt egy nagy szállítmányt vihessünk Hétesbe, és hogy minden család a lehetõ legoptimálisabban kapjon. A hétesi modell program részét képezõ, már hagyományos telepi karácsonyi ünnepséghez és közös fõzséhez pénzadományoknak is örülünk:

Interkulturális és Irodalmi Centrifuga Alapítvány

10700440-44513106-52000001

ezért:

1. Úgy kérnénk a csomagokat, hogy külön legyenek felcimkézve a gyerek ruhák (korosztályok szerint) illetve a felnõtt ruhák és a cipõk, valamint külön az ágynemük, függönyök, abroszok ilyesmik.

2. Gyûjtünk még tárcsás mosógépet (automaták nem jók, mert nincs vezetékes víz), centrifugát, babakocsit, kiságyat, használható állapotban levõ kerékpárokat, játékokat

3. Higiéniai eszközöket: folyékony szappan, sampon, fogkrém, fogkefe (lehetõleg 'utazós',azaz amit tokba lehet tenni), vitaminok, hipo, pelenka és intim betét

4. karácsonyfa díszeket, szaloncukrot, édességet, vitaminokat Szállítani sajnos nem tudunk.

Önkéntesünkkel kell felvenni a kapcsolatot,és vele idõpontot egyeztetni, nála gyûjtünk:

Hámori Éva

30/4477036

szeretettel:

Bódis Kriszta

író, rendezõ, pszichológus

Dear friends and colleagues,

Please note that Amnesty International is looking for a Hungarian-speaking volunteer to assist the EU team at the International Secretariat in London with the work primarily, but not exclusively, regarding human rights violations against Roma in Hungary and Romania.

Romani and Romanian languages are desirable.

If you know somebody who may be interested please forward them the advert.

http://www.amnesty.org/en/jobs/volunteer-opportunities/europe-and-central-asia-programme-eu-team-hu-ro-20091019

Best regards,

Barbora Cernusakova

http://www.ertf.org/referendum 

ERTF Charter of Rights for the Roma

Why a Charter specifically for the Roma?

With regard to the situation of Roma in terms of human rights in Council of Europe member states, the Forum has agreed to develop a country-by-country approach, and following the analysis of the situation, make suggestions and proposals as to how the problems of racism and Anti-Gypsyism identified in each country might be overcome.

Existing recommendations and resolutions have two weaknesses: Firstly, inter-governmental bodies, such as the OSCE, the UN-Commission on Human Rights, or the Council of Europe, tend to work in a vacuum and their conclusions are sometimes diluted as a result of negotiations. Participation of representatives of the Roma community in the preparation of these texts would resolve part of this problem.

Secondly, these recommendations and resolutions are usually not binding; and often not applied by member states. If improvements are to be made to protect the human rights of the Roma, a binding European Charter on Roma Rights needs to be drafted and ratified by member states. This would enable the Roma and their representatives to use all legal means to ensure the implementation of measures.

The Plenary Assembly of the European Roma and Travellers Forum in November 2006 entrusted its Executive Committee with the preparation of a draft of this charter which would bring together all the existing recommendations on the situation of Roma into a single binding legal instrument. The Plenary Assembly adopted a document which would serve as a basis for drafting such a charter.

In 2007/08 the Forum’s Directorate on Human Rights and Directorate on Migration organised several discussion groups with Roma and non-Roma experts on Human Rights and International Law to examine a first draft of the text which was prepared in early 2007.

A legal expert has also provided a second draft which was discussed at the Plenary Assembly of the Forum in November 2008.

A Charter of Rights for the Roma have been created based on this analysis.

The final version of the document is now available for you and we need your vote. We kindly ask you to visit our web-page: www.ertf.org/referendum to have a look at the ERTF Charter of Rights for the Roma and vote either YES or NO.

Each person who feels that he belong to Roma, Sinti, Traveller and all related groups all over the world will have an unique opportunity to express themselves in the next 72 hours starting October the 9th 2009 at 00:00h by entering his/her e-mail address and by clicking the Yes or No button.

Your participation and your vote in this unique e-referendum is vital and will contribute to shaping of the Roma movement.

_________________________

DEN TUMARO VOTO AKANA VASH E ERTF-ski Karta anda e Romenge Chachimata

ERTF Karta anda e Romenge Chachimata Soske jekh Karta specijalno e Romenge?

Pala e situacija le Romengi pala e manushikane chachimata ande thema membre anda o Konsilo la Europako, o Forumo akceptujsardas te buhlearel jekh them-pala-tem dikhipe, thaj pala e analiza le situacijaki, te kerel sugestije thaj propozalura ke sar te phageren pes e problemura le rasismoske thaj Anti-Ciganismoske save arakhle pes ande svako them.

E rekomandacije thaj e rezolucije save si akana si len duj kovlimata:

Anglunes, e inter-governmentalno institucii, sar si o OSCE, o UN-Komisija anda e Manushikane Chachimata, vaj o Konsilo la Europako, si len e tendinca te keren buki anda jekh vacuum thaj lenge konkluzije si butivar dilujme sar jekh rezultato katar e negocijacije. E participacija katar e reprezentative le Romenge ande preparacija kadale tekstongi shaj te reshil jekh rig anda kado problemo.

Dujto, kadala rekomandacije thaj rezolucije maj butivar na-j musaj/obligatorichno; thaj butivar na-j aplikime katar e thema membre. Kana si te keren pes lacharimata anda e protekcija le manushikane chachimatengi anda Roma, jekh obligatorichno Europaki Karta anda e Romenge Chachimata trebul te ramol pes tha te avel ratifikime katar e thema membre. Kado shaj delas voja le Romenge thaj lenge reprezentativenge te len opre sa e legalnb mesuri kash te kerel pes siguro e implemetacija le mesurengi.

O Plenarichno Kidipe katar e Europako Forumo e Romengo thaj e Phirutnengo anda o Novembro 2007 das zor ko Eksekutivno Komiteto kash te lacharen jekh drafto pala kadi karta savo bi anelas khetane sa e rekomandacije save si aba pala e situacija le Romengi ande jekh obligatorichno legalno instrumento. O Plenarichno Kidipe adoptisardas jekh dokumento savo shaj te avel jekh baza kash te ramol pes jekh kasavi karta.

Ando 2007/08 e Forumosko Direktorato pala e Manushikane Chachimata thaj o Direktorato pa Migracija organizisarde maj but diskusijake grupura khetane e ekspertonca Roma thaj Gadze pala e Manushikane Chachimata thaj Internacionalno Zakono kash te eksaminin jekh angluno drafto savo kam avel diskutime ko Plenarichno Kidipe le Forumosko ando Novembro 2008.

Jekh Karta anda e Romenge Chachimata sas kerdi pe kadi analiza.

E finalno versia kadale dokumentoski si kherdi thaj si shutini pe tumaro voto. Akharas tumen te den ande ande amari web-patrin www.ertf.org/referendum te dikhen le ERTF-eski Karta anda e Romenge Chachimata thaj te den tumaro voto Yo vaj Na.

Svako manush so prindzarel pes sar Rom, Sinto, Phirutno thaj aver grupe pashe phanle kadalenca ande sasti luma si len jek uniko sansa pe phenen peskiri opinia ande avutne 71 casuri, o statro si katar 09. oktobro 2009. So trebul te keren si te thon tumari e-mail adresa thaj te pnenen Yo vaj Na.

Tumari participacia thaj tumaro voto ande kado uniko referendumo si vitalno thaj kadalesa ka keren kontribucia ando zuraripe e Romane muvmentosko.

If you wish the information about your organization to be included in the emerging Roma organizations database, please, send a message, which including the following information on your organization:

1. Title.

2. Address.

3. Telephone.

4. Fax.

5. E-mail.

6. Website.

7. Skype or ICQ or Yahoo Messenger.

8. Profile on Facebook or Twitter or LinkedIn.

9. Areas of activity of your organization.

Send the message to romale@zahav.net.il with the word “Database” in a “Subject” line. All received relevant information will be posted shortly on http://www.idebate.org/roma/.

Looking forward to hear from you!

Mr. Valery Novoselsky, Editor, Roma Virtual Network.

http://www.valery-novoselsky.org/romavirtualnetwork.html